You can add tags to blog posts by simply using the property with name tags on the Notion database.

Tags are included in the html keywords meta tag and are shown on your blog index.